Puby w Anglii nazywane są przez ich opisowe nazwy np.: "The Nags Head", a nie "The Nags Head Pub".
W Wielkiej Brytanii nie istniała "Królewska Akademia Londyńska"("Royal Academy of London").
Heindrich został przedstawiony jako "Oberst", który jest rangą w armii, natomiast nie było takiego stopnia w SS. W SS jego odpowiednikiem był "Standartenführer".